This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

すばらしい人だね!君の兄さんは。

すばらしい(ひと)だね!(くん)(にい)さんは。
What a marvelous person your brother is!
Sentence

この二人の兄弟は風采が全く違う。

この()(にん)兄弟(きょうだい)風采(ふうさい)(まった)(ちが)う。
The two brothers are quite unlike in their appearance.
Sentence

この二人の兄弟は互いに似ている。

この()(にん)兄弟(きょうだい)(たが)いに()ている。
These two brothers resemble each other.
Sentence

お兄さんは車の運転が出来ますか。

(にい)さんは(くるま)運転(うんてん)出来(でき)ますか。
Can your brother drive a car?
Sentence

お兄さんが結婚なさったのですね。

(にい)さんが結婚(けっこん)なさったのですね。
Your brother got married, didn't he?
Sentence

いとこは私を町中案内してくれた。

いとこは(わたし)町中(まちなか)案内(あんない)してくれた。
My cousin took me around the town.
Sentence

あの人はトムの兄弟にちがいない。

あの(ひと)はトムの兄弟(きょうだい)にちがいない。
He must be Tom's brother.
Sentence

あの2人の少年はいとこ同士です。

あの2(にん)少年(しょうねん)はいとこ同士(どうし)です。
Those two boys are cousins.
Sentence

僕には兄さんが一人と妹が二人いる。

(ぼく)には(にい)さんが(いち)(にん)(いもうと)()(にん)いる。
I have one big brother and two little sisters.
Sentence

母は兄と一緒に買い物をしに行った。

(はは)(あに)一緒(いっしょ)()(もの)をしに()った。
Mother went shopping with my brother.