This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は君と君の兄を間違えました。

(わたし)(きみ)(きみ)(あに)間違(まちが)えました。
I mistook you for your brother.
Sentence

私はいとこと利益を山分けした。

(わたし)はいとこと利益(りえき)山分(やまわ)けした。
I went shares with my cousin in the profits.
Sentence

私の兄は交通事故で亡くなった。

(わたし)(あに)交通(こうつう)事故(じこ)()くなった。
My brother was killed in a traffic accident.
Sentence

私の兄は交通事故でけがをした。

(わたし)(あに)交通(こうつう)事故(じこ)でけがをした。
My brother was injured in the car accident.
Sentence

私の兄は暗闇は恐くないという。

(わたし)(あに)暗闇(くらやみ)(こわ)くないという。
My brother says he isn't afraid of the dark.
Sentence

私の兄はスポーツはやりません。

(わたし)(あに)はスポーツはやりません。
My brother doesn't go in for sports.
Sentence

私の兄はずいぶんたばこを吸う。

(わたし)(あに)はずいぶんたばこを()う。
My brother smokes a great deal.
Sentence

私の兄は2人とも結婚している。

(わたし)(あに)は2(にん)とも結婚(けっこん)している。
Both of my brothers are married.
Sentence

私の兄の収入は父の半分である。

(わたし)(あに)収入(しゅうにゅう)(ちち)半分(はんぶん)である。
My brother earns half as much money as my father.
Sentence

私の兄〔弟〕は病気に違いない。

(わたし)(あに)(おとうと)〕は病気(びょうき)(ちが)いない。
My brother must be sick.