Menu toggle

Search Results

802 entries were found for 元.

Sentence
Sentence

彼は親譲りの財産をもとにして富を作った。

彼(かれ)は親譲(おやゆず)りの財産(ざいさん)をもとにして富(とみ)を作(つく)った。
He built on his father's fortune.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼の好きな食べ物で彼を元気付かせた。

私(わたし)は彼(かれ)の好(す)きな食(た)べ物(もの)で彼(かれ)を元気(げんき)付(つ)かせた。
I consoled him with his favorite food.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はいつも手元に数冊の辞書をおいている。

私(わたし)はいつも手元(てもと)に数(すう)冊(さつ)の辞書(じしょ)をおいている。
I always keep several dictionaries at hand.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はいつも辞典を３冊手元に置いています。

私(わたし)はいつも辞典(じてん)を３冊(さつ)手元(てもと)に置(お)いています。
I always keep three dictionaries at hand.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私のおじいちゃんは元気で気さくな人です。

私(わたし)のおじいちゃんは元気(げんき)で気(き)さくな人(ひと)です。
My grandpa is a lively and good humoured man.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今回の選挙は激戦で元大臣が何人も落ちた。

今回(こんかい)の選挙(せんきょ)は激戦(げきせん)で元(もと)大臣(だいじん)が何(なん)人(にん)も落(お)ちた。
The last election was such a hot contest that several ex-ministers lost.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

元旦には近所の神社にお参りする人が多い。

元旦(がんたん)には近所(きんじょ)の神社(じんじゃ)にお参(まい)りする人(ひと)が多(おお)い。
On New Year's Day, many people visit neighborhood shrines.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

驚いたことに、彼女はすぐに元気になった。

驚(おどろ)いたことに、彼女(かのじょ)はすぐに元気(げんき)になった。
To our surprise, she revived at once.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

階段をおりる時には足元に気をつけなさい。

階段(かいだん)をおりる時(とき)には足元(あしもと)に気(き)をつけなさい。
Watch your step in going down the stairs.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

懐中電灯をつけて、足元を照らしてくれた。

懐中(かいちゅう)電灯(でんとう)をつけて、足元(あしもと)を照(て)らしてくれた。
She shone her torch onto the floor before us.
Full Entry ➤