- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
427 entries were found for 元.
Sentence
足元に気をつけなさい。さもないと手荷物につまずくよ。
Watch your step, or else you will trip on the baggage.
Sentence
産業振興計画は、地元の金融家が資金の面倒をみている。
Local finance are bankrolling the industrial promotion program.
Sentence
口は災いの元。つまらないことはしゃべらない方がいい。
It's better not to prattle on about meaningless things. The more you open your mouth the more likely you are to put your foot in it.
Sentence
わたしたちはどうにか彼女に知られずそれを元に戻した。
わたしたちはどうにか彼女 に知 られずそれを元 に戻 した。
We managed to get it back without her knowing about it.
Sentence
ボールボーイとボールガールはみな地元の学校の生徒だ。
ボールボーイとボールガールはみな地元 の学校 の生徒 だ。
The ballboys and ballgirls all come from local schools.
Sentence
どうか早く元のようにすっかりお元気になってください。
どうか早 く元 のようにすっかりお元気 になってください。
I hope you will be quite well again before long.
Sentence
つまり、年をとっていて、元気がなく、疲れていました。
つまり、年 をとっていて、元気 がなく、疲 れていました。
That is to say, he was old and gray and tired.
Sentence
いつも使えるようにその辞書を手元に置いておきなさい。
いつも使 えるようにその辞書 を手元 に置 いておきなさい。
Keep the dictionary ready at hand.
Sentence
１週間田舎にいてすっかり元気になったような気がする。
１週間 田舎 にいてすっかり元気 になったような気 がする。
I feel completely restored after a week in the country.
Sentence
地元の人だけでなく、観光客もその広場に買い物に訪れる。
The tourists as well as local people come to the square for shopping.