This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は元のように丈夫ではない。

(かれ)(もと)のように丈夫(じょうぶ)ではない。
He is not so healthy as he used to be.
Sentence

暗いから、足下に気をつけて。

(くら)いから、足下(あしもと)()をつけて。
It's dark, so watch your step.
Sentence

手もとに鉛筆をお持ちですか。

()もとに鉛筆(えんぴつ)をお()ちですか。
Do you have a pencil about you?
Sentence

耳元でうるさくしないでくれ。

耳元(みみもと)でうるさくしないでくれ。
Don't buzz about my ears.
Sentence

私は子供のころは元気だった。

(わたし)子供(こども)のころは元気(げんき)だった。
I was a healthy child.
Sentence

私はその噂の元は知りません。

(わたし)はその(うわさ)(もと)()りません。
I don't know the origin of the rumor.
Sentence

私の友達は怪我が元で死んだ。

(わたし)友達(ともだち)怪我(けが)(もと)()んだ。
My friend died from a wound.
Sentence

元素記号Hは水素をあらわす。

元素(げんそ)記号(きごう)Hは水素(すいそ)をあらわす。
The chemical symbol H expresses hydrogen.
Sentence

元どおりにしまってください。

(もと)どおりにしまってください。
Put it back where it was.
Sentence

椅子を元に戻したいのですが。

椅子(いす)(もと)(もど)したいのですが。
How do I fix the seat?