This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

たんまり千ドル儲ける。

たんまり(せん)ドル(もう)ける。
Make a handsome profit of one thousand dollars.
Sentence

彼は株でかなり儲けている。

(かれ)(かぶ)でかなり(もう)けている。
He's raking it in on the stock market.
Sentence

彼はかなりの金をもうけた。

(かれ)はかなりの(きん)をもうけた。
He has earned a lot of money.
Sentence

儲ける考えより使わぬ考え。

(もう)ける(かんが)えより使(つか)わぬ(かんが)え。
A penny saved is a penny earned.
Sentence

速く儲けた金は速く無くなる。

(はや)(もう)けた(きん)(はや)()くなる。
Soon gotten soon spent.
Sentence

アルバイトで金を儲けたんだ。

アルバイトで(きん)(もう)けたんだ。
I made a lot of money on the side.
Sentence

見切り売りでたくさんもうけた。

()(きう)()りでたくさんもうけた。
The rummage sale netted me a profit.
Sentence

彼はその商売でお金をもうけた。

(かれ)はその商売(しょうばい)でお(かね)をもうけた。
He made money from that business.
Sentence

株主たちはもうけまくっています。

株主(かぶぬし)たちはもうけまくっています。
The stockholders are making money hand over fist.
Sentence

彼女はどんどんお金をもうけている。

彼女(かのじょ)はどんどんお(かね)をもうけている。
She's making money hand over fist.