This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は全科目優等で賞を得た。

(かれ)(ぜん)科目(かもく)優等(ゆうとう)(しょう)()た。
He won the prize for excellence in all subjects.
Sentence

彼は昔、やさしい人だった。

(かれ)(むかし)、やさしい(ひと)だった。
He used to be a gentleman.
Sentence

彼は数学で私に優っている。

(かれ)数学(すうがく)(わたし)(まさ)っている。
He is superior to me in mathematics.
Sentence

彼は根はやさしい男だった。

(かれ)()はやさしい(おとこ)だった。
He was a good fellow at heart.
Sentence

彼は厳しいと同時に優しい。

(かれ)(きび)しいと同時(どうじ)(やさ)しい。
He is at once stern and tender.
Sentence

男女ともテニスに優勝した。

男女(だんじょ)ともテニスに優勝(ゆうしょう)した。
Both men and women won the tennis championship.
Sentence

正はやさしい声をしている。

(せい)はやさしい(こえ)をしている。
Tadashi has a soft voice.
Sentence

人にはやさしく話しなさい。

(ひと)にはやさしく(はな)しなさい。
Speak kindly to others.
Sentence

月は優しい光を投げかけた。

(つき)(やさ)しい(ひかり)()げかけた。
The moon cast a gentle light.
Sentence

君はとてもやさしいんだね。

(きみ)はとてもやさしいんだね。
That's very sweet of you.