This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は動物に対して優しい。

彼女(かのじょ)動物(どうぶつ)(たい)して(やさ)しい。
She is gentle to animals.
Sentence

彼女は女優風に装っていた。

彼女(かのじょ)女優風(じょゆうふう)(よそお)っていた。
She was dressed after the fashion of an actress.
Sentence

彼女は女優として有名です。

彼女(かのじょ)女優(じょゆう)として有名(ゆうめい)です。
She is famous as an actress.
Sentence

彼女は子供達にはやさしい。

彼女(かのじょ)子供達(こどもたち)にはやさしい。
She is gentle with children.
Sentence

彼女はとても優雅に見える。

彼女(かのじょ)はとても優雅(ゆうが)()える。
She looks very elegant.
Sentence

彼女はあの女優に似ている。

彼女(かのじょ)はあの女優(じょゆう)()ている。
She resembles that actress.
Sentence

彼女の動作はすべて優美だ。

彼女(かのじょ)動作(どうさ)はすべて優美(ゆうび)だ。
All her motions were graceful.
Sentence

彼は優等で高校を卒業した。

(かれ)優等(ゆうとう)高校(こうこう)卒業(そつぎょう)した。
He graduated from a senior high school with honors.
Sentence

彼は彼女にとくにやさしい。

(かれ)彼女(かのじょ)にとくにやさしい。
He is particularly kind to her.
Sentence

彼は俳優になるべきだった。

(かれ)俳優(はいゆう)になるべきだった。
He ought to have been an actor.