Sentence

彼はこれまでにいなかったほどのすぐれた画家だ。

(かれ)はこれまでにいなかったほどのすぐれた画家(がか)だ。
He is as excellent an artist as ever lived.
Sentence

彼には2、3のかなり優秀なアシスタントがいた。

(かれ)には2、3のかなり優秀(ゆうしゅう)なアシスタントがいた。
He had two or three rather competent assistants.
Sentence

沈黙せよ、そうでなければ沈黙に優ることを言え。

沈黙(ちんもく)せよ、そうでなければ沈黙(ちんもく)(まさ)ることを()え。
Be silent, or say something better than silence.
Sentence

誰がそのトーナメントで優勝するとおもいますか。

(だれ)がそのトーナメントで優勝(ゆうしょう)するとおもいますか。
Who do you think will win the tournament?
Sentence

数学と英語では彼はこの中の誰よりも優れている。

数学(すうがく)英語(えいご)では(かれ)はこの(なか)(だれ)よりも(すぐ)れている。
He is superior in mathematics and English to everyone else from these.
Sentence

新人俳優がハムレット役をすると広告してあった。

新人(しんじん)俳優(はいゆう)がハムレット(やく)をすると広告(こうこく)してあった。
A new actor was billed to appear as Hamlet.
Sentence

若い頃彼は優れたピアニストとして知られていた。

(わか)(ころ)(かれ)(すぐ)れたピアニストとして()られていた。
In his early days he was known as a great pianist.
Sentence

私の夢はハリウッドの俳優として成功する事です。

(わたし)(ゆめ)はハリウッドの俳優(はいゆう)として成功(せいこう)する(こと)です。
My dream is to make it as an actor in Hollywood.
Sentence

健康が富に優れるということは、言うまでもない。

健康(けんこう)(とみ)(すぐ)れるということは、()うまでもない。
It goes without saying that health is above wealth.
Sentence

君のピッチングは、僕よりはるかに優れています。

(きみ)のピッチングは、(ぼく)よりはるかに(すぐ)れています。
Your pitching is far superior to mine.