Sentence

観客たちは彼女の優雅な演技に感動した。

観客(かんきゃく)たちは彼女(かのじょ)優雅(ゆうが)演技(えんぎ)感動(かんどう)した。
The spectators were moved by her graceful performance.
Sentence

何よりも安全を優先しなければならない。

(なに)よりも安全(あんぜん)優先(ゆうせん)しなければならない。
We must put safety before anything else.
Sentence

一見、彼は親切で優しい人のようだった。

一見(いっけん)(かれ)親切(しんせつ)(やさ)しい(ひと)のようだった。
At first sight, he seemed kind and gentle.
Sentence

やさしさは人の性格の中で重要な要素だ。

やさしさは(ひと)性格(せいかく)(なか)重要(じゅうよう)要素(ようそ)だ。
Tenderness is an important element in a person's character.
Sentence

その俳優は大きなヨットを所有している。

その俳優(はいゆう)(おお)きなヨットを所有(しょゆう)している。
The actor has a large yacht.
Sentence

その俳優はカーテンの後ろから出てきた。

その俳優(はいゆう)はカーテンの(うし)ろから()てきた。
The actor came out from behind the curtain.
Sentence

その俳優にはコロラドに隠れ家があった。

その俳優(はいゆう)にはコロラドに(かく)()があった。
The actor has a hideaway in Colorado.
Sentence

その大学は優秀な医師を世に送り出した。

その大学(だいがく)優秀(ゆうしゅう)医師(いし)()(おく)()した。
The university has turned out competent doctors.
Sentence

その選手はこの大会で三回連続優勝した。

その選手(せんしゅ)はこの大会(たいかい)(さん)(かい)連続(れんぞく)優勝(ゆうしょう)した。
That athlete won three times in a row in this tournament.
Sentence

その女優の事は遠くから見たことがある。

その女優(じょゆう)(こと)(とお)くから()たことがある。
I once saw the actress at a distance.