Sentence

途上国では優れた技術者が不足してる。

途上国(とじょうこく)では(すぐ)れた技術者(ぎじゅつしゃ)不足(ふそく)してる。
Good technicians are in short supply in the developing countries.
Sentence

男生徒普通優れた運動選手を尊敬する。

(おとこ)生徒(せいと)普通(ふつう)(すぐ)れた運動(うんどう)選手(せんしゅ)尊敬(そんけい)する。
Schoolboys usually look up to great athletes.
Sentence

数学では、彼の方が僕より優れている。

数学(すうがく)では、(かれ)(ほう)(ぼく)より(すぐ)れている。
He is superior to me in mathematics.
Sentence

醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。

(みにく)いアヒルの()優雅(ゆうが)白鳥(はくちょう)となった。
An ugly duckling became a graceful swan.
Sentence

私は優勝するのは不可能だとわかった。

(わたし)優勝(ゆうしょう)するのは不可能(ふかのう)だとわかった。
I found it impossible to win the championship.
Sentence

私は幸いにもその弁論大会で優勝した。

(わたし)(さいわ)いにもその弁論(べんろん)大会(たいかい)優勝(ゆうしょう)した。
I had the fortune to win the first prize in the speech contest.
Sentence

私はもう少しで優勝するところだった。

(わたし)はもう(すこ)しで優勝(ゆうしょう)するところだった。
I was within an ace of winning.
Sentence

私たちが驚いたことに、彼は優勝した。

(わたし)たちが(おどろ)いたことに、(かれ)優勝(ゆうしょう)した。
To our surprise, he won the grand prize.
Sentence

今年はライオンズが優勝すると思うな。

今年(ことし)はライオンズが優勝(ゆうしょう)すると(おも)うな。
I think that the Lions will be the champions this year.
Sentence

公平に言うと、彼は心はやさしい人だ。

公平(こうへい)()うと、(かれ)(こころ)はやさしい(ひと)だ。
To do him justice, he was kind at heart.