This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼の兄はとても優秀な医者だ。

(かれ)(あに)はとても優秀(ゆうしゅう)医者(いしゃ)だ。
His brother is a very capable doctor.
Sentence

彼には俳優になる才能がない。

(かれ)には俳優(はいゆう)になる才能(さいのう)がない。
He lacks the talent to be an actor.
Sentence

赤ん坊はやさしく抱きなさい。

(あか)(ぼう)はやさしく(いだ)きなさい。
Hold the baby gently.
Sentence

女優は怒って契約を破棄した。

女優(じょゆう)(おこ)って契約(けいやく)破棄(はき)した。
The actress tore up her contract angrily.
Sentence

私は天使のような女優だった。

(わたし)天使(てんし)のような女優(じょゆう)だった。
I was an angel of an actress.
Sentence

私の隣に有名な俳優が座った。

(わたし)(となり)有名(ゆうめい)俳優(はいゆう)(すわ)った。
Sitting next to me was a famous actor.
Sentence

各部門の優勝候補が集まった。

(かく)部門(ぶもん)優勝(ゆうしょう)候補(こうほ)(あつ)まった。
The top favorites of each section were gathered together.
Sentence

何よりも義務を優先すべきだ。

(なに)よりも義務(ぎむ)優先(ゆうせん)すべきだ。
Duty should come before anything else.
Sentence

何よりも安全を優先すべきだ。

(なに)よりも安全(あんぜん)優先(ゆうせん)すべきだ。
You should put safety before everything else.
Sentence

葵さんは優れたダンサーです。

(あおい)さんは(すぐ)れたダンサーです。
Aoi is a good dancer.