This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は有名な俳優になりました。

(かれ)有名(ゆうめい)俳優(はいゆう)になりました。
He became a famous actor.
Sentence

彼は優れた記憶力の持ち主だ。

(かれ)(すぐ)れた記憶力(きおくりょく)()(ぬし)だ。
He has a remarkable memory.
Sentence

彼は優しい顔付きをしている。

(かれ)(やさ)しい顔付(かおつ)きをしている。
He has a kind expression.
Sentence

彼は他の誰より優れています。

(かれ)()(だれ)より(すぐ)れています。
He is better than anyone else.
Sentence

彼は相手より少し優勢だった。

(かれ)相手(あいて)より(すこ)優勢(ゆうせい)だった。
He had a slight edge on his opponent.
Sentence

彼は私より学識が優れている。

(かれ)(わたし)より学識(がくしき)(すぐ)れている。
He is superior in learning to me.
Sentence

彼は英語は私より優れている。

(かれ)英語(えいご)(わたし)より(すぐ)れている。
He is superior to me in English.
Sentence

彼はその女優を妻にしました。

(かれ)はその女優(じょゆう)(つま)にしました。
He made the actress his wife.
Sentence

彼はこの上なく優しい人です。

(かれ)はこの(うえ)なく(やさ)しい(ひと)です。
He is as gentle a person as ever lived.
Sentence

彼はきわめてすぐれた学者だ。

(かれ)はきわめてすぐれた学者(がくしゃ)だ。
He is as great a scholar as ever lived.