This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は私より学識が優れている。

(かれ)(わたし)より学識(がくしき)(すぐ)れている。
He is superior in learning to me.
Sentence

彼は英語は私より優れている。

(かれ)英語(えいご)(わたし)より(すぐ)れている。
He is superior to me in English.
Sentence

彼はきわめてすぐれた学者だ。

(かれ)はきわめてすぐれた学者(がくしゃ)だ。
He is as great a scholar as ever lived.
Sentence

葵さんは優れたダンサーです。

(あおい)さんは(すぐ)れたダンサーです。
Aoi is a good dancer.
Sentence

これはあれよりも優れている。

これはあれよりも(すぐ)れている。
This is superior to that.
Sentence

あの作家の文体は優れている。

あの作家(さっか)文体(ぶんたい)(すぐ)れている。
The writer has an excellent style.
Sentence

彼女は彼よりも優れた指導者だ。

彼女(かのじょ)(かれ)よりも(すぐ)れた指導者(しどうしゃ)だ。
She is a more proficient leader than he is.
Sentence

彼女は音楽に優れた才能がある。

彼女(かのじょ)音楽(おんがく)(すぐ)れた才能(さいのう)がある。
She has a great faculty for music.
Sentence

彼は数学に優れた能力を示した。

(かれ)数学(すうがく)(すぐ)れた能力(のうりょく)(しめ)した。
He showed exceptional ability in mathematics.
Sentence

彼は英語では私より優れている。

(かれ)英語(えいご)では(わたし)より(すぐ)れている。
He is superior to me in English.