- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
51 entries were found for 優れた.
Sentence
彼は優れた調整役で、ずっとそのように見られていた。
He is an excellent fixer, and has always been regarded as such.
Sentence
彼は優れた学者になりはしたが健康を害してしまった。
He became a brilliant scholar but only at the expense of his health.
Sentence
隣の人の土地は自分の土地より優れた穀物を産出する。
Our neighbor's ground yields better corn than our own.
Sentence
彼は教育に関する多くの優れた著者で後世に名を残した。
He made himself immortal with a number of outstanding books about education.
Sentence
優れたコンピューターでもチェスではあなたを負かせない。
Even a good computer cannot beat you at chess.
Sentence
彼は優れた英語学者であるが、さらに、教えるのも上手である。
He is a good English scholar, and, what is more, a good teacher.
Sentence
ジャーナリストとしての彼の経歴は優れた実績でいっぱいだった。
ジャーナリストとしての彼 の経歴 は優 れた実績 でいっぱいだった。
His career as a journalist was full of distinguished achievements.
Sentence
彼女は日本で屈指の優れたテニスの選手であると言っても過言ではない。
It is not too much to say that she is one of the best tennis players in Japan.
Sentence
優れた書物はどんなに注意深く読むにしても、１度読むだけでは十分ではない。
It is not enough to read great books once only, however carefully.
Sentence
彼は優れたピアニストだ。その上じょうずな歌い手でもありダンサーでもある。
He is an excellent piano player. In addition, he is a good singer and a very good dancer.