Sentence

その問題はまだ未解決のままだ。

その問題(もんだい)はまだ()解決(かいけつ)のままだ。
The problem still remains to be solved.
Sentence

その田んぼは荒れ果てたままだ。

その()んぼは()()てたままだ。
The rice field lies waste.
Sentence

しばらくこのままお待ち下さい。

しばらくこのままお()(くだ)さい。
Hold on for a while, please.
Sentence

おまえは何も否定できないまま。

おまえは(なに)否定(ひてい)できないまま。
You can't say "No."
Sentence

部屋はほったらかしのままだった。

部屋(へや)はほったらかしのままだった。
The room was in a state of neglect.
Sentence

彼らはそこにすわったままだった。

(かれ)らはそこにすわったままだった。
They remained sitting there.
Sentence

彼はしばらく黙ったままであった。

(かれ)はしばらく(だま)ったままであった。
He remained silent for a while.
Sentence

彼の両親は彼のわがままに寛大だ。

(かれ)両親(りょうしん)(かれ)のわがままに寛大(かんだい)だ。
His parents are tolerant of his self-indulgence.
Sentence

天気がこのまま続くといいですね。

天気(てんき)がこのまま(つづ)くといいですね。
I hope the weather stays this way.
Sentence

少しの間座ったままでいて下さい。

(すこ)しの()(すわ)ったままでいて(くだ)さい。
Please remain seated for a few minutes.