Sentence

二週間暑いままであった。

()週間(しゅうかん)(あつ)いままであった。
The weather stayed hot for two weeks.
Sentence

戸は閉まったままだった。

()()まったままだった。
The door remained closed.
Sentence

現在のままのほうがいい。

現在(げんざい)のままのほうがいい。
It's better as it is.
Sentence

あの件はあのままである。

あの(けん)はあのままである。
The matter has not been settled yet.
Sentence

彼は夫人のいのままだった。

(かれ)夫人(ふじん)のいのままだった。
His wife had him wrapped around her little finger.
Sentence

彼は電気をつけたまま寝る。

(かれ)電気(でんき)をつけたまま()る。
He goes to sleep with the lights left on.
Sentence

彼は窓を開けたままで寝た。

(かれ)(まど)()けたままで()た。
He slept with the window open.
Sentence

彼は生涯独身のままだった。

(かれ)生涯(しょうがい)独身(どくしん)のままだった。
He remained a bachelor all his life.
Sentence

彼は戸を開けたままにした。

(かれ)()()けたままにした。
He left the door open.
Sentence

彼は一生独身のままだった。

(かれ)一生(いっしょう)独身(どくしん)のままだった。
He remained single all his life.