Sentence

彼はなんでも自分のわがまま勝手にしたがる。

(かれ)はなんでも自分(じぶん)のわがまま勝手(かって)にしたがる。
He wants to have everything his own way.
Sentence

彼はオーバーを着たままで教室に入ってきた。

(かれ)はオーバーを()たままで教室(きょうしつ)(はい)ってきた。
He entered the classroom with his overcoat on.
Sentence

彼の車はかぎが掛けられたままになっていた。

(かれ)(くるま)はかぎが()けられたままになっていた。
His car remained locked.
Sentence

誰がドアをあいたままにしておいたんだろう。

(だれ)がドアをあいたままにしておいたんだろう。
Who left the door open?
Sentence

事態は今のままでももう十分悪くなっている。

事態(じたい)(いま)のままでももう十分(じゅうぶん)(わる)くなっている。
The situation is bad enough as it is.
Sentence

私には彼女が少しわがままのように思われる。

(わたし)には彼女(かのじょ)(すこ)しわがままのように(おも)われる。
It seems to me that she is a little selfish.
Sentence

私たちはこのままやっていくより仕方がない。

(わたし)たちはこのままやっていくより仕方(しかた)がない。
We have no choice but to carry on.
Sentence

口をいっぱいにしたままで話してはいけない。

(くち)をいっぱいにしたままで(はな)してはいけない。
Don't speak with your mouth full.
Sentence

口に物を入れたままでしゃべってはいけない。

(くち)(もの)()れたままでしゃべってはいけない。
Don't speak with your mouth full.
Sentence

口に物を入れたままで、話すのはやめなさい。

(くち)(もの)()れたままで、(はな)すのはやめなさい。
Do not talk with your mouth full.