Sentence

彼女はとても礼儀正しい。

彼女(かのじょ)はとても礼儀(れいぎ)(ただ)しい。
She is politeness itself.
Sentence

彼女はとても行儀がよい。

彼女(かのじょ)はとても行儀(ぎょうぎ)がよい。
She bears herself very well.
Sentence

少年は私におじぎをした。

少年(しょうねん)(わたし)におじぎをした。
The boy bowed to me.
Sentence

私は彼の葬儀に参加した。

(わたし)(かれ)葬儀(そうぎ)参加(さんか)した。
I attended his funeral.
Sentence

私は丁寧におじぎをした。

(わたし)丁寧(ていねい)におじぎをした。
I bowed politely.
Sentence

私はおじぎを強要された。

(わたし)はおじぎを強要(きょうよう)された。
I was forced to make a bow.
Sentence

もっと行儀よくしなさい。

もっと行儀(ぎょうぎ)よくしなさい。
You should try to behave better.
Sentence

その儀式は明日催される。

その儀式(ぎしき)明日(あした)(もよお)される。
The ceremony will take place tomorrow.
Sentence

その儀式は順調に進んだ。

その儀式(ぎしき)順調(じゅんちょう)(すす)んだ。
The ceremony went off well.
Sentence

礼儀正しくすると得である。

礼儀(れいぎ)(ただ)しくすると(とく)である。
It pays to be polite.