Sentence

ぼくをこうして待たせたままにしないで。

ぼくをこうして()たせたままにしないで。
Don't keep me waiting here like this.
Sentence

ぼくは計算のどこかで間違ってしまった。

ぼくは計算(けいさん)のどこかで間違(まちが)ってしまった。
I have gone astray somewhere in my calculations.
Sentence

ぼくは君をおよぎに連れて行ってやろう。

ぼくは(きみ)をおよぎに(つい)れて()ってやろう。
I will take you for a swim.
Sentence

ぼくは君のたわごとにうんざりしている。

ぼくは(きみ)のたわごとにうんざりしている。
I am fed up with your nonsense.
Sentence

ぼくは一生懸命その仕事をやろうと思う。

ぼくは一生懸命(いっしょうけんめい)その仕事(しごと)をやろうと(おも)う。
I am going to put my heart into the work.
Sentence

ぼくはもう何年もテニスをやっていない。

ぼくはもう(なん)(ねん)もテニスをやっていない。
I haven't touched a tennis racket in years.
Sentence

ぼくはその問題については全然知らない。

ぼくはその問題(もんだい)については全然(ぜんぜん)()らない。
I have no knowledge of that question.
Sentence

ぼくはこの問題のこの部分は詳しくない。

ぼくはこの問題(もんだい)のこの部分(ぶぶん)(くわ)しくない。
I'm not familiar with this part of the subject.
Sentence

ぼくはかれをそう考えてはいないのです。

ぼくはかれをそう(かんが)えてはいないのです。
That is not my idea of him.
Sentence

ぼくの自動車はずいぶんガソリンをくう。

ぼくの自動車(じどうしゃ)はずいぶんガソリンをくう。
My car burns a lot of gas.