Sentence

僕はまったくひどいショックを受けた。

(ぼく)はまったくひどいショックを()けた。
It gave me quite a shock.
Sentence

僕はまだマンゴーを食べたことがない。

(ぼく)はまだマンゴーを()べたことがない。
I have never eaten a mango before.
Sentence

僕はなんとか時間までにそこに着いた。

(ぼく)はなんとか時間(じかん)までにそこに()いた。
I managed to get there in time.
Sentence

僕はサーカスで見事な動物の芸を見た。

(ぼく)はサーカスで見事(みごと)動物(どうぶつ)(げい)()た。
I saw a marvelous animal act at the circus.
Sentence

僕はここ3年ばかりあの人に会わない。

(ぼく)はここ3(ねん)ばかりあの(ひと)()わない。
I haven't seen him for about three years.
Sentence

僕はあの人に頼む気持ちはありません。

(ぼく)はあの(ひと)(たの)気持(きも)ちはありません。
I'm not about to ask him.
Sentence

僕は、彼女の宿題の手伝いを申し出た。

(ぼく)は、彼女(かのじょ)宿題(しゅくだい)手伝(てつだ)いを(もう)()た。
I offered to help her with her homework.
Sentence

僕の忠告に従えば問題は起こらないよ。

(ぼく)忠告(ちゅうこく)(したが)えば問題(もんだい)()こらないよ。
If you follow my advice, you will have no trouble.
Sentence

僕の探しているのはそんなんじゃない。

(ぼく)(さが)しているのはそんなんじゃない。
That isn't what I'm looking for.
Sentence

僕の切手収集を見てもらいたいのだが。

(ぼく)切手(きって)収集(しゅうしゅう)()てもらいたいのだが。
I'd like you to see my collection of stamps.