Sentence

父は僕に車のタイヤを交換させた。

(ちち)(ぼく)(くるま)のタイヤを交換(こうかん)させた。
My father had me change a tire on his car.
Sentence

彼女は僕たちの手助けに感謝した。

彼女(かのじょ)(ぼく)たちの手助(てだす)けに感謝(かんしゃ)した。
She thanked us for our help.
Sentence

彼女は悩ましい目つきで僕を見た。

彼女(かのじょ)(なや)ましい()つきで(ぼく)()た。
She looked at me seductively.
Sentence

彼女はぼくのガールフレンドです。

彼女(かのじょ)はぼくのガールフレンドです。
She is my girlfriend.
Sentence

彼は僕の提案にしぶしぶ同意した。

(かれ)(ぼく)提案(ていあん)にしぶしぶ同意(どうい)した。
He reluctantly agreed to my proposal.
Sentence

彼は数学が好きだが、僕は嫌いだ。

(かれ)数学(すうがく)()きだが、(ぼく)(きら)いだ。
He likes mathematics, but I don't.
Sentence

彼の変わりに僕をいかせて下さい。

(かれ)()わりに(ぼく)をいかせて(くだ)さい。
Let me go in place of him.
Sentence

彼の代わりに僕を行かせて下さい。

(かれ)()わりに(ぼく)()かせて(くだ)さい。
Let me go in place of him.
Sentence

彼の計画は僕はまったく知らない。

(かれ)計画(けいかく)(ぼく)はまったく()らない。
I am quite ignorant of his plan.
Sentence

彼が僕にそう思い込ませたのです。

(かれ)(ぼく)にそう(おも)()ませたのです。
He put the idea into my head.