Sentence

僕は彼女の美貌のとりこになった。

(ぼく)彼女(かのじょ)美貌(びぼう)のとりこになった。
I was captivated by her beauty.
Sentence

僕は彼女の歌のピアノ伴奏をした。

(ぼく)彼女(かのじょ)(うた)のピアノ伴奏(ばんそう)をした。
I accompanied her on the piano.
Sentence

僕は彼ほど早く走る事ができない。

(ぼく)(かれ)ほど(はや)(はし)(こと)ができない。
I cannot run faster than he.
Sentence

僕は彼になけなしのお金を与えた。

(ぼく)(かれ)になけなしのお(かね)(あた)えた。
I gave him what little money I had with me.
Sentence

僕は電車が遅延したので遅刻した。

(ぼく)電車(でんしゃ)遅延(ちえん)したので遅刻(ちこく)した。
I was late as a result of the train delay.
Sentence

僕は川を泳いで渡ることが出来る。

(ぼく)(かわ)(およ)いで(わた)ることが出来(でき)る。
I am able to swim across the river.
Sentence

僕は心の底から彼女を愛している。

(ぼく)(こころ)(そこ)から彼女(かのじょ)(あい)している。
I love her from the bottom of my heart.
Sentence

僕は収入を越えた生活をしている。

(ぼく)収入(しゅうにゅう)()えた生活(せいかつ)をしている。
I live above my means.
Sentence

僕は自動車に乗るのに飽きている。

(ぼく)自動車(じどうしゃ)()るのに()きている。
I'm getting sick of the ride.
Sentence

僕は昨夜2時間テレビを見ていた。

(ぼく)昨夜(さくや)時間(じかん)テレビを()ていた。
I spent two hours watching television last night.