This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

僕はバスの中でスリにやられた。

(ぼく)はバスの(なか)でスリにやられた。
I had my pocket picked in the bus.
Sentence

僕はナンシーと仲良くなりたい。

(ぼく)はナンシーと仲良(なかよ)くなりたい。
I want to make friends with Nancy.
Sentence

僕はテレビを見るのに飽きたよ。

(ぼく)はテレビを()るのに()きたよ。
I'm tired of watching television.
Sentence

僕はコーヒーより紅茶が好きだ。

(ぼく)はコーヒーより紅茶(こうちゃ)()きだ。
I prefer tea to coffee.
Sentence

僕はケンにそのかばんを返した。

(ぼく)はケンにそのかばんを(かえ)した。
I gave the bag back to Ken.
Sentence

僕はキャシーが気に入っている。

(ぼく)はキャシーが(きい)()っている。
I am fond of Cathy.
Sentence

僕はエネルギーを使い果たした。

(ぼく)はエネルギーを使(つかは)()たした。
I have exhausted my energy.
Sentence

僕は、ぜんぜん疲れていません。

(ぼく)は、ぜんぜん(つか)れていません。
I'm not tired at all.
Sentence

僕は、あいつには我慢できない。

(ぼく)は、あいつには我慢(がまん)できない。
I can't abide that fellow.
Sentence

僕の目の前が、真っ暗になった。

(ぼく)()(まえ)が、()(くら)になった。
Everything went black.