Sentence

君の悩みは僕の悩みと同じだ。

(きみ)(なや)みは(ぼく)(なや)みと(おな)じだ。
Your problem is similar to mine.
Sentence

君だけではなく僕も悪かった。

(きみ)だけではなく(ぼく)(わる)かった。
Not only you but I also was to blame.
Sentence

君だけでなく、僕も悪いのだ。

(きみ)だけでなく、(ぼく)(わる)いのだ。
We are both to blame.
Sentence

君だけじゃなく僕も悪いんだ。

(きみ)だけじゃなく(ぼく)(わる)いんだ。
We are both to blame.
Sentence

君さえオッケーなら僕はいい。

(きみ)さえオッケーなら(ぼく)はいい。
I'm quite all right if you have no objection to it.
Sentence

みんな僕のこと悪く言うんだ。

みんな(ぼく)のこと(わる)()うんだ。
Everybody puts me down.
Sentence

みんなが僕の意見を攻撃した。

みんなが(ぼく)意見(いけん)攻撃(こうげき)した。
Everyone attacked my opinion.
Sentence

ぼくは借金で首が回らないよ。

ぼくは借金(しゃっきん)(くび)(まわ)らないよ。
I'm up to the ears in debt.
Sentence

ぼくはこれだけしか知らない。

ぼくはこれだけしか()らない。
I know only this.
Sentence

ぼくはゴキブリが大の苦手だ。

ぼくはゴキブリが(だい)苦手(にがて)だ。
I'm a coward when it comes to cockroaches.