This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

叔父は僕に通訳をやらせた。

叔父(おじ)(ぼく)通訳(つうやく)をやらせた。
My uncle made me serve as interpreter.
Sentence

今月末に僕の家にきなさい。

今月末(こんげつまつ)(ぼく)(いえ)にきなさい。
Come to my house at the end of this month.
Sentence

君は僕と同じ背の高さです。

(きみ)(ぼく)(おな)()(たか)さです。
You are as tall as I am.
Sentence

君の質問に僕は答えにくい。

(きみ)質問(しつもん)(ぼく)(こた)えにくい。
Your question is hard for me to answer.
Sentence

まるで君は僕の鏡みたいだ。

まるで(きみ)(ぼく)(かがみ)みたいだ。
You're the only mirror for me.
Sentence

ぼくは酒も煙草もやらない。

ぼくは(さけ)煙草(たばこ)もやらない。
I neither drink nor smoke.
Sentence

ぼくは君と同じく若くない。

ぼくは(きみ)(おな)じく(わか)くない。
I am no younger than you are.
Sentence

ぼくはトム・ハンターです。

ぼくはトム・ハンターです。
I'm Tom Hunter.
Sentence

ぼくはコーヒーがきらいだ。

ぼくはコーヒーがきらいだ。
I don't like coffee.
Sentence

ぼくと映画に行きませんか。

ぼくと映画(えいが)()きませんか。
How about going to see a movie with me?