NihongoDera - Search Results For 僕

Sentence

６時からずっと待っているのだが、僕の番がまだ来ない。

６時(じ)からずっと待(ま)っているのだが、僕(ぼく)の番(ばん)がまだ来(こ)ない。

I've been waiting since six o'clock and still my turn hasn't come.

Full Entry ➤

Sentence

１週間経ったけど、ぼくはまだ時差ぼけに苦しんでいる。

１週間(しゅうかん)経(た)ったけど、ぼくはまだ時差(じさ)ぼけに苦(くる)しんでいる。

It's been a week, but I'm still suffering from jet lag.

Full Entry ➤

Sentence

僕らの大学の校舎は、今福岡市の北部の山腹に建築中です。

僕(ぼく)らの大学(だいがく)の校舎(こうしゃ)は、今(こん)福岡市(ふくおかし)の北部(ほくぶ)の山腹(さんぷく)に建築中(けんちくちゅう)です。

Our university building is now under construction on a hillside in the north of Fukuoka.

Full Entry ➤

Sentence

僕は彼に身を引いて事態が落ち着くのを待つように勧めた。

僕(ぼく)は彼(かれ)に身(み)を引(ひ)いて事態(じたい)が落(お)ち着(つ)くのを待(ま)つように勧(すす)めた。

I urged him to get away and cool down.

Full Entry ➤

Sentence

僕は散らかっている家は我慢できるが、不潔な家は嫌いだ。

僕(ぼく)は散(ち)らかっている家(いえ)は我慢(がまん)できるが、不潔(ふけつ)な家(いえ)は嫌(きら)いだ。

I can put up with a house being untidy, but I don't like it to be dirty.

Full Entry ➤

Sentence

僕は金のためというよりは仕事そのものが好きで働くのだ。

僕(ぼく)は金(きん)のためというよりは仕事(しごと)そのものが好(す)きで働(はたら)くのだ。

I work not so much for money as for the work itself.

Full Entry ➤

Sentence

僕は、初めてサーカスというものに連れていってもらった。

僕(ぼく)は、初(はじ)めてサーカスというものに連(つ)れていってもらった。

I was taken to a circus for the first time.

Full Entry ➤

Sentence

僕の車は故障しているんで、今修理工場に入っているんだ。

僕(ぼく)の車(くるま)は故障(こしょう)しているんで、今(こん)修理(しゅうり)工場(こうじょう)に入(はい)っているんだ。

My car is broken and it's in the shop now.

Full Entry ➤

Sentence

僕のいうことを信じないのなら、自分で行ってみてごらん。

僕(ぼく)のいうことを信(しん)じないのなら、自分(じぶん)で行(おこな)ってみてごらん。

If you don't believe me, go and see it for yourself.

Full Entry ➤

Sentence

不公平だよ。僕がつらい仕事をしなければならないなんて。

不公平(ふこうへい)だよ。僕(ぼく)がつらい仕事(しごと)をしなければならないなんて。

It's not fair! I have to do the hard work!

Full Entry ➤

Search Results

1,561 entries were found for 僕.

６時からずっと待っているのだが、僕の番がまだ来ない。

１週間経ったけど、ぼくはまだ時差ぼけに苦しんでいる。

僕らの大学の校舎は、今福岡市の北部の山腹に建築中です。

僕は彼に身を引いて事態が落ち着くのを待つように勧めた。

僕は散らかっている家は我慢できるが、不潔な家は嫌いだ。

僕は金のためというよりは仕事そのものが好きで働くのだ。

僕は、初めてサーカスというものに連れていってもらった。

僕の車は故障しているんで、今修理工場に入っているんだ。

僕のいうことを信じないのなら、自分で行ってみてごらん。

不公平だよ。僕がつらい仕事をしなければならないなんて。