Sentence

ぼくたちはいつも規則を守らなくてはいけない。

ぼくたちはいつも規則(きそく)(まも)らなくてはいけない。
We always have to obey the rules.
Sentence

ぼくがまだ寝ている時に彼に来られてしまった。

ぼくがまだ()ている(とき)(かれ)(きた)られてしまった。
I had him come while I was still in bed.
Sentence

なぜ君はそれが起きたのを僕のせいにするのだ。

なぜ(きみ)はそれが()きたのを(ぼく)のせいにするのだ。
Why do you blame me for what happened?
Sentence

とても暑い日だったので僕たちは泳ぎに行った。

とても(あつ)()だったので(ぼく)たちは(およ)ぎに()った。
It was such a hot day that we went swimming.
Sentence

どうして誰も僕に教えてくれなかったんだろう。

どうして(だれ)(ぼく)(おし)えてくれなかったんだろう。
I wonder why nobody told me.
Sentence

どういうわけか、彼女は僕にひどく怒っていた。

どういうわけか、彼女(かのじょ)(ぼく)にひどく(おこ)っていた。
She was somehow incensed against me.
Sentence

たぶん彼女は僕の誕生日を覚えていないだろう。

たぶん彼女(かのじょ)(ぼく)誕生日(たんじょうび)(おぼ)えていないだろう。
Perhaps she doesn't remember my birthday.
Sentence

たとえ誰がそういっても、僕はそれを信じない。

たとえ(だれ)がそういっても、(ぼく)はそれを(しん)じない。
Whoever may say so, I don't believe it.
Sentence

それから、僕たちは握手してさよならを言った。

それから、(ぼく)たちは握手(あくしゅ)してさよならを()った。
Then we shook hands and said good-bye.
Sentence

ここで日なたぼっこをしていても僕はまだ寒い。

ここで()なたぼっこをしていても(ぼく)はまだ(さむ)い。
Sitting here in the sun, I still feel cold.