This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

君たちが海へ行くなら、僕も仲間に入れてくれ。

(きみ)たちが(うみ)()くなら、(ぼく)仲間(なかま)()れてくれ。
If you're going to the beach, count me in.
Sentence

君がやったのと違うやり方で僕ならするだろう。

(きみ)がやったのと(ちが)うやり(かた)(ぼく)ならするだろう。
I would do it in a different way than you did.
Sentence

マックは僕が掃除機を運ぶのを手伝ってくれた。

マックは(ぼく)掃除機(そうじき)(はこ)ぶのを手伝(てつだ)ってくれた。
Mac helped me carry the vacuum cleaner.
Sentence

マイク、ありがとう。僕はチキンが嫌いなんだ。

マイク、ありがとう。(ぼく)はチキンが(きら)いなんだ。
Thanks, Mike. I don't like chicken.
Sentence

ぼくは意見では彼のその仕事には向いていない。

ぼくは意見(いけん)では(かれ)のその仕事(しごと)には()いていない。
In my opinion he is not fit for the work.
Sentence

ぼくはすぐ自分のお金を使いはたしてしまった。

ぼくはすぐ自分(じぶん)のお(かね)使(つか)いはたしてしまった。
I went through my money in a very short time.
Sentence

ぼくはジョーンズ先生に作文を直してもらった。

ぼくはジョーンズ先生(せんせい)作文(さくぶん)(なお)してもらった。
I had my composition corrected by Mr Jones.
Sentence

ぼくのペンはどうしたの。一分前はあったのに。

ぼくのペンはどうしたの。(いち)(ふん)(まえ)はあったのに。
What have you done with my pen? It was here a minute ago.
Sentence

ぼくのコンタクトレンズを見つけてくれないか。

ぼくのコンタクトレンズを()つけてくれないか。
Will you find my contact lens for me?
Sentence

ぼくたちは公園へいった、そしてそこで遊んだ。

ぼくたちは公園(こうえん)へいった、そしてそこで(あそ)んだ。
We went to the park, and we played there.