Sentence

彼は、せいぜい2、3歳僕より若いだけです。

(かれ)は、せいぜい2、3(さい)(ぼく)より(わか)いだけです。
He is not more than two or three years younger than I am.
Sentence

日が暮れて僕はどうしたらよいか困り果てた。

()()れて(ぼく)はどうしたらよいか(こま)()てた。
It got dark and I was at a loss what to do.
Sentence

奴の巧みな話に僕は簡単に騙されてしまった。

(やつ)(たく)みな(はなし)(ぼく)簡単(かんたん)(だま)されてしまった。
I was easily taken in by his smooth talk.
Sentence

次の日曜日ぼくとつき合ってもらえないかな。

(つぎ)日曜日(にちようび)ぼくとつき()ってもらえないかな。
I wonder if you'd like to go out with me this Sunday.
Sentence

四時に起こしてくれるよう、僕は母に頼んだ。

(よん)()()こしてくれるよう、(ぼく)(はは)(たの)んだ。
I asked Mother to wake me up at four.
Sentence

言うまでもなく、僕は手伝うために来たのだ。

()うまでもなく、(ぼく)手伝(てつだ)うために()たのだ。
Needless to say, I've come here to help you.
Sentence

兄はいまだに僕が困ると力になってくれます。

(あに)はいまだに(ぼく)(こま)ると(ちから)になってくれます。
My brother still stands by me whenever I am in trouble.
Sentence

君の問題と僕の問題との間には類似点はない。

(きみ)問題(もんだい)(ぼく)問題(もんだい)との()には類似点(るいじてん)はない。
I see no analogy between your problem and mine.
Sentence

君の援助がなかったら、僕は失敗していたよ。

(きみ)援助(えんじょ)がなかったら、(ぼく)失敗(しっぱい)していたよ。
Without your assistance I would have failed.
Sentence

君と僕がけんかするなんて間違っていないか。

(きみ)(ぼく)がけんかするなんて間違(まちが)っていないか。
Is it right that you and I should fight?