Sentence

僕たちのクラスは男子40人からなっている。

(ぼく)たちのクラスは男子(だんし)40(にん)からなっている。
Our class consists of 40 boys.
Sentence

僕たちが出会ったのはまったくの偶然でした。

(ぼく)たちが出会(であ)ったのはまったくの偶然(ぐうぜん)でした。
Our meeting was purely accidental.
Sentence

僕が知っている人は皆彼女のことを良く言う。

(ぼく)()っている(ひと)(みな)彼女(かのじょ)のことを()()う。
Everyone I know speaks well of her.
Sentence

僕がいない間、この赤ちゃんをお願いするよ。

(ぼく)がいない()、この(あか)ちゃんをお(ねが)いするよ。
Keep an eye on the baby while I am away.
Sentence

彼女はぼくの事務所になくてはならない人だ。

彼女(かのじょ)はぼくの事務所(じむしょ)になくてはならない(ひと)だ。
She is a treasure to my office.
Sentence

彼は僕より2才年上だが、僕よりも背が低い。

(かれ)(ぼく)より2(さい)年上(としうえ)だが、(ぼく)よりも()(ひく)い。
He is older than I by two years, but less tall than I.
Sentence

彼は僕に不摂生にならないようにと警告した。

(かれ)(ぼく)不摂生(ふせっせい)にならないようにと警告(けいこく)した。
He cautioned me against being careless of my health.
Sentence

彼は僕に彼女の写真をこっそり見せてくれた。

(かれ)(ぼく)彼女(かのじょ)写真(しゃしん)をこっそり()せてくれた。
He secretly showed me her photograph.
Sentence

彼は真っ直ぐ僕のほうへちかづいてきました。

(かれ)()()(ぼく)のほうへちかづいてきました。
He came straight up to me.
Sentence

彼はなんとなく僕に恨みをもっているようだ。

(かれ)はなんとなく(ぼく)(うら)みをもっているようだ。
I don't know why, but he seems to have it in for me.