Sentence

この話をぼくは舞台にのせるかもしれない。

この(はなし)をぼくは舞台(ぶたい)にのせるかもしれない。
I may put this story on the stage.
Sentence

この犬小屋を作るのに僕は五時間かかった。

この(いぬ)小屋(こや)(つく)るのに(ぼく)()時間(じかん)かかった。
It took me five hours to make this kennel.
Sentence

この曲を聞くと、ぼくはあの子を思い出す。

この(きょく)()くと、ぼくはあの()(おも)()す。
This music reminds me of that girl.
Sentence

おいしそうですね。僕も試してみようかな。

おいしそうですね。(ぼく)(ため)してみようかな。
Looks delicious. Think I'll try some.
Sentence

あなたしか僕を助けられる人はいないんだ。

あなたしか(ぼく)(たす)けられる(ひと)はいないんだ。
You're the only one who can help me.
Sentence

人生とは絶望である。 僕はこう考えている。

人生(じんせい)とは絶望(ぜつぼう)である。(ぼく)はこう(かんが)えている。
Life is despair, that's what I think.
Sentence

僕高卒だからそのぶん高校の問題とか出来る。

僕高卒(ぼくだかそつ)だからそのぶん高校(こうこう)問題(もんだい)とか出来(でき)る。
I'm a high school graduate so I am that much able to answer high school problems and such.
Sentence

僕の席だけがその喧噪から切り離されている。

(ぼく)(せき)だけがその喧噪(けんそう)から()(はな)されている。
Only my seat is cut off from that bustle.
Sentence

じゃあ僕らはその腹いせ受け続けるんですか?

じゃあ(ぼく)らはその(はら)いせ(うつづ)()けるんですか?
Then that animosity is being passed on down to us?
Sentence

僕等の中国旅行が楽しいものになるといいな。

僕等(ぼくとう)中国(ちゅうごく)旅行(りょこう)(たの)しいものになるといいな。
Hopefully, we'll enjoy our China trip.