Menu toggle

Search Results

703 entries were found for 働く.

Sentence
Sentence

上司は私が提案した企画をいきなりボツにしてしまった。こうなるといつまでここで働いていたものかどうか確信がもてない。

上司(じょうし)は私(わたし)が提案(ていあん)した企画(きかく)をいきなりボツにしてしまった。こうなるといつまでここで働(はたら)いていたものかどうか確信(かくしん)がもてない。
After the hatchet job my boss did on my proposal, I'm not sure how long I want to keep on working here.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

健康であれば、当然医療費を抑制できる。健康であれば働くことが出来、年金支給開始年齢の引き上げと支給額の抑制に役立つ。

健康(けんこう)であれば、当然(とうぜん)医療費(いりょうひ)を抑制(よくせい)できる。健康(けんこう)であれば働(はたら)くことが出来(でき)、年金(ねんきん)支給(しきゅう)開始(かいし)年齢(ねんれい)の引(ひ)き上(あ)げと支給額(しきゅうがく)の抑制(よくせい)に役立(やくだ)つ。
Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

女性が安心して働くためには、生涯の仕事の機会を増やし、フレックスタイム、サテライトオフィス、託児所の充実などが必要である。

女性(じょせい)が安心(あんしん)して働(はたら)くためには、生涯(しょうがい)の仕事(しごと)の機会(きかい)を増(ふ)やし、フレックスタイム、サテライトオフィス、託児所(たくじしょ)の充実(じゅうじつ)などが必要(ひつよう)である。
Career opportunities, flex-time, satellite offices, and more childcare facilities are required to make women at home join the work force.
Full Entry ➤