- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
703 entries were found for 働く.
Sentence
ジョーンズ氏は一生懸命働いて利益を得ることを良いことだと信じている。
ジョーンズ氏 は一生懸命 働 いて利益 を得 ることを良 いことだと信 じている。
Mr Jones believes in hard work and profits.
Sentence
あなたは遅れを取り戻すために、もっと一生懸命に働かなければならない。
あなたは遅 れを取 り戻 すために、もっと一生懸命 に働 かなければならない。
You have to work harder to make up for lost time.
Sentence
おもちゃコンサルタントの方々が甲斐甲斐しく働く姿がとても印象的でした。
おもちゃコンサルタントの方々 が甲斐甲斐 しく働 く姿 がとても印象的 でした。
Seeing the briskly working toy consultants also left a strong impression.
Sentence
私は彼に、「一生懸命働きなさい。そうすれば成功するでしょう」と言った。
I told him to work hard and he would succeed.
Sentence
何をするにも人に対してでなく、主に対してするように、心から働きなさい。
And whatsoever ye do, do it heartily, as to the Lord, and not unto men.
Sentence
もし私に家族がいなかったら、あんなに一生懸命働かなかったことでしょう。
もし私 に家族 がいなかったら、あんなに一生懸命 働 かなかったことでしょう。
But for my family, I would not have worked so hard.
Sentence
その婦人たちは、両親が昼間工場で働いている子供たちの世話をしています。
その婦人 たちは、両親 が昼間 工場 で働 いている子供 たちの世話 をしています。
The ladies are looking after the children whose parents are employed in factories during the daytime.
Sentence
ジムは何年もそこで働いているので、実はよくその店のことに精通している。
ジムは何 年 もそこで働 いているので、実 はよくその店 のことに精通 している。
Jim really knows his way around the store from his years working there.
Sentence
もし私が若い頃一生懸命に働いていたならば、今頃は成功しているだろうに。
もし私 が若 い頃 一生懸命 に働 いていたならば、今頃 は成功 しているだろうに。
If I had worked hard in my youth, I would be successful now.
Sentence
仮にも彼に成功したい気があるのなら、もっとせっせと働かなければならない。
If he wants to succeed at all, he must work harder.