Sentence

彼は働けないほど年よりではない。

(かれ)(はたら)けないほど(とし)よりではない。
He is not so old that he cannot work.
Sentence

彼は働いて稼ぐだけみな貯金する。

(かれ)(はたら)いて(かせ)ぐだけみな貯金(ちょきん)する。
He saves what he earns.
Sentence

彼は社会福祉のために働いている。

(かれ)社会(しゃかい)福祉(ふくし)のために(はたら)いている。
He is working for social welfare.
Sentence

彼は自分のためにだけ働いている。

(かれ)自分(じぶん)のためにだけ(はたら)いている。
He's working on his own behalf.
Sentence

彼は昨夜休憩しないで働き続けた。

(かれ)昨夜(さくや)休憩(きゅうけい)しないで(はたらつづ)()けた。
He went on working without a break last night.
Sentence

彼は妻が外で働くことに反対した。

(かれ)(つま)(そと)(はたら)くことに反対(はんたい)した。
He objected to his wife working outside.
Sentence

彼は苦労して働いて財産をためた。

(かれ)苦労(くろう)して(はたら)いて財産(ざいさん)をためた。
He accumulated his fortune by hard work.
Sentence

彼は一生懸命働いたので成功した。

(かれ)一生懸命(いっしょうけんめい)(はたら)いたので成功(せいこう)した。
He worked hard, so that he succeeded.
Sentence

彼はよく働き、そして正直である。

(かれ)はよく(はたら)き、そして正直(しょうじき)である。
He works hard and he is honest.
Sentence

彼はたいへん一生懸命働きました。

(かれ)はたいへん一生懸命(いっしょうけんめい)(はたら)きました。
He worked very hard.