- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
92 entries were found for 傾向.
Sentence
日本人は既成の権威にもたれかかろうとする傾向がある。
Japanese people tend to rely on established authority.
Sentence
彼は自分の思い通りにならないと腹を立てる傾向がある。
He tends to get angry when he does not have his own way.
Sentence
日本では、隣同士の関係は合衆国より冷たい傾向がある。
In Japan, relations between neighbors are apt to be cooler than in USA.
Sentence
子供たちは自分たち自身の遊びを考え出す傾向があった。
Children were apt to invent their own games.
Sentence
その扇動家は些細なことを大袈裟に表現する傾向がある。
その扇動家 は些細 なことを大袈裟 に表現 する傾向 がある。
The agitator is inclined to exaggerate trivial matters.
Sentence
彼女はただものごとのうわべだけしか見ない傾向がある。
She is apt to look only at the surface of things.
Sentence
あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。
あまりたくさん質問 すると、彼 は腹 を立 てる傾向 がある。
He is apt to get angry if you ask a lot of questions.
Sentence
中学・高校では陰湿ないじめが増える傾向にあるという。
In junior high and high schools, they say insidious forms of bullying are on the rise.
Sentence
地球温暖化は世界規模での天候の傾向を変えるであろう。
Global warming will change the patterns of the weather world-wide.
Sentence
不活発な子供は空想の世界に閉じこもる傾向がずっと高い。
The inactive child is far more inclined to live in a world of fantasy.