Sentence

私の家は大都会の便利な設備の近くにある。

(わたし)(いえ)(だい)都会(とかい)便利(べんり)設備(せつび)(ちか)くにある。
My house is close to the amenities of a big city.
Sentence

私たちは結婚式と新婚旅行の準備で忙しい。

(わたし)たちは結婚式(けっこんしき)新婚(しんこん)旅行(りょこう)準備(じゅんび)(いそが)しい。
We are busy preparing for our wedding and honeymoon.
Sentence

激しい嵐に対処する準備をしておくべきだ。

(はげ)しい(あらし)対処(たいしょ)する準備(じゅんび)をしておくべきだ。
We have to be prepared to cope with violent storms.
Sentence

警備員たちは1時間ごとに輪番で見回った。

警備員(けいびいん)たちは1時間(じかん)ごとに輪番(りんばん)見回(みまわ)った。
The guards rotated in making their rounds every hour.
Sentence

夏休みに備えてどれくらいお金をためたの。

夏休(なつやす)みに(そな)えてどれくらいお(かね)をためたの。
How much money was saved in preparation for the summer vacation?
Sentence

まさかの時のために備えなければならない。

まさかの(とき)のために(そな)えなければならない。
You must provide for a rainy day.
Sentence

ピーター、ナンシーはすぐに準備できるわ。

ピーター、ナンシーはすぐに準備(じゅんび)できるわ。
Peter, Nancy will be ready in while.
Sentence

パーティーの準備を手伝ってくれませんか。

パーティーの準備(じゅんび)手伝(てつだ)ってくれませんか。
Will you help me prepare for the party?
Sentence

パーティーの準備は兄が全部やってくれた。

パーティーの準備(じゅんび)(あに)全部(ぜんぶ)やってくれた。
My brother saw to all the arrangements for the party.
Sentence

トムの誕生日のパーティーの準備をしよう。

トムの誕生日(たんじょうび)のパーティーの準備(じゅんび)をしよう。
Let's get up a party for Tom's birthday.