Sentence

あらかじめ準備しておこうじゃないか。

あらかじめ準備(じゅんび)しておこうじゃないか。
Let's get things ready beforehand.
Sentence

あの山に登るには完全な装備が必要だ。

あの(やま)(のぼ)るには完全(かんぜん)装備(そうび)必要(ひつよう)だ。
You need good equipment to climb that mountain.
Sentence

1人の警備員が脚を組んで座っていた。

(にん)警備員(けいびいん)(あし)()んで(すわ)っていた。
A watchman sat with his legs crossed.
Sentence

万一の場合に備えて貯金するのは賢明だ。

万一(まんいち)場合(ばあい)(そな)えて貯金(ちょきん)するのは賢明(けんめい)だ。
It is wise to save money for a rainy day.
Sentence

母は私に食事の準備をしてくれと頼んだ。

(はは)(わたし)食事(しょくじ)準備(じゅんび)をしてくれと(たの)んだ。
My mother asked me to set the table.
Sentence

彼女は美人でしかも知性も備わっている。

彼女(かのじょ)美人(びじん)でしかも知性(ちせい)(そな)わっている。
She has beauty and what passes for intelligence.
Sentence

彼女は今、夕食の準備をするのに忙しい。

彼女(かのじょ)(いま)夕食(ゆうしょく)準備(じゅんび)をするのに(いそが)しい。
She is busy preparing supper now.
Sentence

彼は倉庫の警備人として仕事をしている。

(かれ)倉庫(そうこ)警備人(けいびじん)として仕事(しごと)をしている。
He is working as a security guard at a warehouse.
Sentence

彼は最悪の事態に備えておく必要がある。

(かれ)最悪(さいあく)事態(じたい)(そな)えておく必要(ひつよう)がある。
It is necessary that he should prepare for the worst.
Sentence

冬に備えて食料を秋に蓄える動物もいる。

(ふゆ)(そな)えて食料(しょくりょう)(あき)(たくわ)える動物(どうぶつ)もいる。
In autumn some animals store food for the winter.