This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

都市の周囲はすっかり防備してあった。

都市(とし)周囲(しゅうい)はすっかり防備(ぼうび)してあった。
The city was fortified all about.
Sentence

準備ができるまでちょっと待ってくれ。

準備(じゅんび)ができるまでちょっと()ってくれ。
Hang on a bit until I'm ready.
Sentence

私たちは老後に備えなければならない。

(わたし)たちは老後(ろうご)(そな)えなければならない。
We must provide for our old age.
Sentence

君たちいつ準備は完了するつもりだい。

(きみ)たちいつ準備(じゅんび)完了(かんりょう)するつもりだい。
When will you complete the preparations?
Sentence

客のために部屋を準備しておきなさい。

(きゃく)のために部屋(へや)準備(じゅんび)しておきなさい。
You should prepare a room for the visitor.
Sentence

まもなく夕食の準備が出来るでしょう。

まもなく夕食(ゆうしょく)準備(じゅんび)出来(でき)るでしょう。
Dinner will be ready soon.
Sentence

その部屋は寝台が2台備えられている。

その部屋(へや)寝台(しんだい)が2(だい)(そな)えられている。
The room is furnished with two beds.
Sentence

その船はレーダーを備え付けていない。

その(ふね)はレーダーを(そなつ)()けていない。
The ship is not equipped with radar.
Sentence

その船にはレーダーが装備されていた。

その(ふね)にはレーダーが装備(そうび)されていた。
The boat was equipped with radar.
Sentence

オリンピックの準備はすでに進行中だ。

オリンピックの準備(じゅんび)はすでに進行中(しんこうちゅう)だ。
Preparations are already under way for the Olympic Games.