Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

93 entries were found for 備える.

Sentence
Sentence

火災に備えて家に保険をかけなさい。

火災(かさい)に備(そな)えて家(いえ)に保険(ほけん)をかけなさい。
Insure your house against fire.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

最悪の事態に備えることが必要です。

最悪(さいあく)の事態(じたい)に備(そな)えることが必要(ひつよう)です。
It is necessary to prepare for the worst.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々は老後に備えなければならない。

我々(われわれ)は老後(ろうご)に備(そな)えなければならない。
We must provide for old age.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々は将来に備えなければならない。

我々(われわれ)は将来(しょうらい)に備(そな)えなければならない。
We must provide for the future.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

まさかの時に備えておくのは賢明だ。

まさかの時(とき)に備(そな)えておくのは賢明(けんめい)だ。
It is wise to provide against a rainy day.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

非常の場合に備えなければならない。

非常(ひじょう)の場合(ばあい)に備(そな)えなければならない。
You must be prepared for an emergency.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

緊急時に備えて多量の食料を蓄えた。

緊急時(きんきゅうじ)に備(そな)えて多量(たりょう)の食料(しょくりょう)を蓄(たくわ)えた。
We have reserved a lot of food for emergencies.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

農夫たちは冬に備えて野菜を蓄える。

農夫(のうふ)たちは冬(ふゆ)に備(そな)えて野菜(やさい)を蓄(たくわ)える。
Farmers store vegetables for the winter.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

冬に備えてりすが木の実を蓄えている。

冬(ふゆ)に備(そな)えてりすが木(こ)の実(み)を蓄(たくわ)えている。
Squirrels are storing up nuts against the winter.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その部屋は寝台が２台備えられている。

その部屋(へや)は寝台(しんだい)が２台(だい)備(そな)えられている。
The room is furnished with two beds.
Full Entry ➤