Sentence

雨が降り出した。どうぞ傘にお入りください。

(あめ)()()した。どうぞ(かさ)にお(はい)りください。
It's beginning to rain. Please share my umbrella.
Sentence

それを日よけや雨傘の代わりによく使います。

それを()よけや雨傘(あまがさ)()わりによく使(つか)います。
We use them often as parasols or umbrellas.
Sentence

あなたは傘を持っていく必要はなかったのに。

あなたは(かさ)()っていく必要(ひつよう)はなかったのに。
You needn't have taken an umbrella with you.
Sentence

僕はしょっちゅう電車の中に傘を忘れてしまう。

(ぼく)はしょっちゅう電車(でんしゃ)(なか)(かさ)(わす)れてしまう。
I am always leaving my umbrella on the train.
Sentence

彼はことわりもしないで私の傘を持っていった。

(かれ)はことわりもしないで(わたし)(かさ)()っていった。
He took my umbrella without so much as asking.
Sentence

雨が降ると行けないので傘を持って行きなさい。

(あめ)()ると()けないので(かさ)()って()きなさい。
Take your umbrella with you in case it rains.
Sentence

雨が降るといけないと思って傘を持っていった。

(あめ)()るといけないと(おも)って(かさ)()っていった。
I took my umbrella lest it rain.
Sentence

雨が降るといけないから傘を持って行きなさい。

(あめ)()るといけないから(かさ)()って()きなさい。
Take your umbrella with you in case it rains.
Sentence

どうやら電車の中で傘を置き忘れてきたらしい。

どうやら電車(でんしゃ)(なか)(かさ)(おわす)()れてきたらしい。
I seem to have left my umbrella behind in the train.
Sentence

それはバスで私が見つけたのと同じ種類の傘だ。

それはバスで(わたし)()つけたのと(おな)種類(しゅるい)(かさ)だ。
That is the same umbrella as I found on the bus.