Sentence

私はたまにしか勉強しない。

(わたし)はたまにしか勉強(べんきょう)しない。
I study very little.
Sentence

私たちは偶然彼女に遭った。

(わたし)たちは偶然(ぐうぜん)彼女(かのじょ)()った。
We met her by accident.
Sentence

昨日駅で偶然彼にであった。

昨日駅(きのうえき)偶然(ぐうぜん)(かれ)にであった。
Yesterday I ran across him at the station.
Sentence

今朝車中で偶然彼に会った。

今朝(けさ)車中(しゃちゅう)偶然(ぐうぜん)(かれ)()った。
I met him by chance in the train this morning.
Sentence

奇数と偶数は交互に現れる。

奇数(きすう)偶数(ぐうすう)交互(こうご)(あらわ)れる。
Odd numbers alternate with even ones.
Sentence

たまには気楽にしていいよ。

たまには気楽(きらく)にしていいよ。
It's okay to take it easy sometimes.
Sentence

たまには外で食事をしよう。

たまには(そと)食事(しょくじ)をしよう。
Let's dine out for a change.
Sentence

たまには会いに来て下さい。

たまには()いに()(くだ)さい。
Come and see me once in a while.
Sentence

たまたま彼は今日は非番だ。

たまたま(かれ)今日(きょう)非番(ひばん)だ。
It chances that he is off duty today.
Sentence

たまたま彼は外出していた。

たまたま(かれ)外出(がいしゅつ)していた。
It happened that he was out.