Sentence

彼は駅で彼の英語の先生に偶然会った。

(かれ)(えき)(かれ)英語(えいご)先生(せんせい)偶然(ぐうぜん)()った。
He met his English teacher at the station by accident.
Sentence

私達はたまたま同じバスに乗っていた。

私達(わたしたち)はたまたま(おな)じバスに()っていた。
It happened that we were on the same bus.
Sentence

私達はそのときたまたま北海道にいた。

私達(わたしたち)はそのときたまたま北海道(ほっかいどう)にいた。
We happened to be in Hokkaido then.
Sentence

私は彼にまったく偶然に出会ったのだ。

(わたし)(かれ)にまったく偶然(ぐうぜん)出会(であ)ったのだ。
I met him by pure chance.
Sentence

私は昨日バスでたまたま旧友に会った。

(わたし)昨日(きのう)バスでたまたま旧友(きゅうゆう)()った。
I unexpectedly met an old friend of mine on the bus yesterday.
Sentence

私は古本屋で偶然珍しい本を見つけた。

(わたし)古本屋(ふるほんや)偶然(ぐうぜん)(めずら)しい(ほん)()つけた。
I ran across a rare book in a secondhand bookstore.
Sentence

私は偶然に彼女とバス停で会いました。

(わたし)偶然(ぐうぜん)彼女(かのじょ)とバス(てい)()いました。
I met her by accident at the bus stop.
Sentence

私は偶然にリバプールに来たのだった。

(わたし)偶然(ぐうぜん)にリバプールに()たのだった。
I came to Liverpool by chance.
Sentence

私はデパートで偶然ジェーンに会った。

(わたし)はデパートで偶然(ぐうぜん)ジェーンに()った。
I met Jane in the department store by chance.
Sentence

私はたまたま彼女の名前は知っていた。

(わたし)はたまたま彼女(かのじょ)名前(なまえ)()っていた。
I happened to know her name.