- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
178 entries were found for 偶然.
Sentence
私はここに来る途中偶然、昔のクラスメイトに会った。
I ran across an old classmate on my way here.
Sentence
仕事へ行く途中、私は私のおじに偶然に出会いました。
On my way to work, I ran into my uncle.
Sentence
ニューヨークに行った時、私は偶然古い友人に会った。
ニューヨークに行 った時 、私 は偶然 古 い友人 に会 った。
When I was in New York, I happened to meet my old friend.
Sentence
それは偶然だったのか、それとも故意にであったのか。
それは偶然 だったのか、それとも故意 にであったのか。
Was it by accident or by design?
Sentence
あの地震が起こったとき、私は偶然テレビを見ていた。
あの地震 が起 こったとき、私 は偶然 テレビを見 ていた。
When the earthquake occurred, I happened to be watching TV.
Sentence
道路で有名な音楽家に偶然会うなんて滅多にないことだ。
It's a rare thing to run into a famous musician on the street.
Sentence
偶然にも私たちは彼がその店からでてくるのを見ました。
By chance we saw him as he came out of the shop.
Sentence
ニューヨークにいたとき、私は偶然古い友達に出会った。
ニューヨークにいたとき、私 は偶然 古 い友達 に出会 った。
When I was in New York, I happened to meet my old friend.
Sentence
大発明に関しては、偶然はほんの小さな役割しかしなかった。
With regard to big inventions, chance has played a very small part.
Sentence
トランプでインチキをするという良い発想を偶然思い付いた。
トランプでインチキをするという良 い発想 を偶然 思 い付 いた。
I hit on the terrific idea of cheating at cards by chance.