This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

それは通りの左側にある。

それは(とお)りの左側(ひだりがわ)にある。
It is on the left side of the street.
Sentence

その家の側には川がある。

その(いえ)(がわ)には(かわ)がある。
There is a river beside the house.
Sentence

郵便局のそばを通っていく。

郵便局(ゆうびんきょく)のそばを(とお)っていく。
I'm going by the post office.
Sentence

彼は子供達をそばに集めた。

(かれ)子供達(こどもたち)をそばに(あつ)めた。
He gathered his children around him.
Sentence

彼は兄のそばに立っていた。

(かれ)(あに)のそばに()っていた。
He was standing by his brother.
Sentence

彼はすぐそばに住んでいる。

(かれ)はすぐそばに()んでいる。
He lives close by.
Sentence

通路側の席をお願いします。

通路側(つうろがわ)(せき)をお(ねが)いします。
I'd like an aisle seat, please.
Sentence

通りを渡って向こう側です。

(とお)りを(わた)って()こう(がわ)です。
It's across the street.
Sentence

窓の内側に男の顔が見えた。

(まど)内側(うちがわ)(おとこ)(かお)()えた。
I saw a man's face inside the window.
Sentence

線の内側にお下がり下さい。

(せん)内側(うちがわ)にお()がり(くだ)さい。
Please step back and keep behind the line.