This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私の街は海の側にある。

(わたし)(まち)(うみ)(がわ)にある。
My town is by the sea.
Sentence

私のそばに座りなさい。

(わたし)のそばに(すわ)りなさい。
Sit beside me.
Sentence

犬は男のそばに座った。

(いぬ)(おとこ)のそばに(すわ)った。
The dog sat down by the man.
Sentence

喧嘩のそば杖を食った。

喧嘩(けんか)のそば(つえ)()った。
I got involved in other people's quarrel.
Sentence

月の裏側は見えません。

(つき)裏側(うらがわ)()えません。
We cannot see the other side of the moon.
Sentence

ドアの側に犬がいます。

ドアの(がわ)(いぬ)がいます。
There's a dog by the door.
Sentence

ここでは右側通行です。

ここでは右側(みぎがわ)通行(つうこう)です。
Keep to the right.
Sentence

門のすぐ内側に犬がいた。

(もん)のすぐ内側(うちがわ)(いぬ)がいた。
I found a dog just inside the gate.
Sentence

別館は本館の北側にある。

別館(べっかん)本館(ほんかん)北側(きたがわ)にある。
The annex is on the north of the original building.
Sentence

彼は彼女のそばに座った。

(かれ)彼女(かのじょ)のそばに(すわ)った。
He seated himself beside her.