- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
315 entries were found for 側.
Sentence
そばに誰もいないときに彼は秘密を打ち明けた。
そばに誰 もいないときに彼 は秘密 を打 ち明 けた。
He revealed the secret to her when nobody was by.
Sentence
彼等の家はバス停のちょうど向こう側にあります。
Their house is just opposite the bus stop.
Sentence
彼は手伝うことすらせずに私のそばに立っていた。
He stood beside me without so much as helping me.
Sentence
日本で車を運転するときには左側通行を忘れずに。
When you drive in Japan, remember to keep to the left.
Sentence
私は列車が家のそばを通る音を聞き慣れています。
I am used to hearing the train pass by my house.
Sentence
検察側は被告が子供を誘拐したと激しく非難した。
The prosecution condemned the defendant for kidnapping a child.
Sentence
経営者側は賃金を増やすことは不可能だと言った。
The management said that a wage increase was out of the question.
Sentence
ロボットがすぐそばにいる時代に備えてください。
ロボットがすぐそばにいる時代 に備 えてください。
Prepare yourself for the day when robots are at your side.
Sentence
その都市は、こちら側以外は十分防備されていた。
その都市 は、こちら側 以外 は十分 防備 されていた。
The city was well fortified except on this side.
Sentence
さらにまた、その話にはもうひとつの側面がある。
さらにまた、その話 にはもうひとつの側面 がある。
Again, there is another side to the story.