This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼の両親はともに健在です。

(かれ)両親(りょうしん)はともに健在(けんざい)です。
Both of his parents are well.
Sentence

両親ともに健在とは限らない。

両親(りょうしん)ともに健在(けんざい)とは(かぎ)らない。
Both of my parents aren't alive.
Sentence

彼女の4人の姉妹のうち1人は他界したが、ほかは健在だ。

彼女(かのじょ)の4(にん)姉妹(しまい)のうち1(にん)他界(たかい)したが、ほかは健在(けんざい)だ。
One of her four sisters has passed away but the others are still with us.