Sentence

あなたが到着される前に、彼はロンドンへ出発しました。

あなたが到着(とうちゃく)される(まえ)に、(かれ)はロンドンへ出発(しゅっぱつ)しました。
Prior to your arrival, he left for London.
Sentence

あなたがロンドンに着く頃には晩秋となっているだろう。

あなたがロンドンに()(ころ)には晩秋(ばんしゅう)となっているだろう。
It will be late autumn when you get to London.
Sentence

彼女は月に2回ロンドンのペンフレンドに手紙を出します。

彼女(かのじょ)(つき)に2(かい)ロンドンのペンフレンドに手紙(てがみ)()します。
She writes to her pen pal in London twice a month.
Sentence

彼女はロンドン滞在を活用して大いに英語の力を伸ばした。

彼女(かのじょ)はロンドン滞在(たいざい)活用(かつよう)して(おお)いに英語(えいご)(ちから)()ばした。
She took full advantage of her stay in London to improve her English.
Sentence

時間が十分あったら、もっとロンドンを良く見られたのに。

時間(じかん)十分(じゅうぶん)あったら、もっとロンドンを()()られたのに。
If I had had enough time, I could have seen more of London.
Sentence

わたしは、ロンドンにいるときメアリーとジョンにあった。

わたしは、ロンドンにいるときメアリーとジョンにあった。
I met Mary and John when in London.
Sentence

チューリッヒはロンドンに次ぐ世界第二位の金市場である。

チューリッヒはロンドンに()世界(せかい)(だい)()()(きん)市場(しじょう)である。
Zurich is the second largest gold market in the world after London.
Sentence

まさにロンドンを出発しようとしていた時、雪が降り出した。

まさにロンドンを出発(しゅっぱつ)しようとしていた(とき)(ゆき)()()した。
When I was on the point of leaving London, it began to snow.
Sentence

鉄道案内書でロンドン行きの始発列車の時刻を調べてください。

鉄道(てつどう)案内書(あんないしょ)でロンドン()きの始発(しはつ)列車(れっしゃ)時刻(じこく)調(しら)べてください。
Please look up the first train to London in the railway guide.
Sentence

タケシは英語の勉強のためにロンドンに行くことを望んでいる。

タケシは英語(えいご)勉強(べんきょう)のためにロンドンに()くことを(のぞ)んでいる。
Takeshi hopes to go to London to study English.