Sentence

大都会、たとえばロンドンでは濃いスモッグがある。

(だい)都会(とかい)、たとえばロンドンでは()いスモッグがある。
In large cities, in London for instance, there is heavy smog.
Sentence

戦争が起こったとき、彼はロンドンで暮らしていた。

戦争(せんそう)()こったとき、(かれ)はロンドンで()らしていた。
He was living in London when the war broke out.
Sentence

洋子は今ロンドンにいる。彼女は英語を勉強している。

洋子(ようこ)(こん)ロンドンにいる。彼女(かのじょ)英語(えいご)勉強(べんきょう)している。
Yoko is in London now. She's studying English.
Sentence

明日の今ごろまでには、私はロンドンにいるでしょう。

明日(あした)(いま)ごろまでには、(わたし)はロンドンにいるでしょう。
I will be in London by this time tomorrow.
Sentence

彼らは間違ってロンドンへ私のスーツケースを送った。

(かれ)らは間違(まちが)ってロンドンへ(わたし)のスーツケースを(おく)った。
They sent my suitcase to London by mistake.
Sentence

太郎は何冊かの英会話テキストをロンドンに注文した。

太郎(たろう)(なん)(さつ)かの英会話(えいかいわ)テキストをロンドンに注文(ちゅうもん)した。
Taro ordered some English conversation textbooks from London.
Sentence

もしロンドンに着きたければ、今出発すべきでしょう。

もしロンドンに()きたければ、(こん)出発(しゅっぱつ)すべきでしょう。
If he wanted to get to London today, he should leave now.
Sentence

この前の夏、私はロンドンを訪れる機会がありました。

この(まえ)(なつ)(わたし)はロンドンを(おとず)れる機会(きかい)がありました。
Last summer I had a chance to visit London.
Sentence

あなたは何時にロンドンへ向けて出発する予定ですか。

あなたは(なん)()にロンドンへ()けて出発(しゅっぱつ)する予定(よてい)ですか。
What time are you going to leave for London?
Sentence

彼女はロンドンにいたころよくその劇場に行ったものだ。

彼女(かのじょ)はロンドンにいたころよくその劇場(げきじょう)()ったものだ。
She would often go to the theater when she was in London.